A YouTube integrálja az AI-val működő szinkronizálási eszközt

A VidCon-on nemrégiben tett bejelentésében a YouTube felfedte az Aloud-dal való együttműködését, ami egy AI-alapú szinkronizálási szolgáltatás, amely a Google belső inkubátorából, az Area 120-ból született. Ez a partnerség része a YouTube azon folyamatos erőfeszítéseinek, hogy olyan innovatív eszközöket hozzon létre és teszteljen, amelyek lehetővé teszik az alkotók számára, hogy zökkenőmentesen és automatikusan szinkronizálják videóikat különböző nyelvekre.

Az év elején a YouTube több nyelvű hangsáv támogatásával is hozzájárult a nyelvi akadályok leküzdéséhez, a szélesebb közönség eléréséhez és a kulturális csereprogramok ösztönzéséhez. 2023 júniusáig az alkotók több mint 10 000 videót szinkronizáltak sikeresen 70 nyelven. Ezt megelőzően az alkotóknak külső szinkronizáló szolgáltatásokkal kellett együttműködniük, hogy új hangsávokat adjanak a tartalmaikhoz, ami gyakran időigényes és költséges folyamat volt. Az Aloud azonban hatékony és költségmentes alternatívát kínál az alkotók számára videóik szinkronizálásához.

A Google által 2022-ben bevezetett Aloud technológia először átírja a videót az alkotó számára, majd lefordítja és létrehozza a szinkronizált változatot, lehetőséget biztosítva az alkotóknak az átírás felülvizsgálatára és szerkesztésére, mielőtt a szinkronizálás véglegesítésre kerülne. A YouTube jelenleg több száz alkotó számára tette elérhetővé ezt az eszközt, és azt tervezi, hogy a jövőben minden alkotóra kiterjeszti a hozzáférést. Az Aloud jelenleg az Angol, a Spanyol és a Portugál nyelvet támogatja, a jövőben pedig olyan nyelvekkel is bővülhet, mint a Hindi és az Indonéz Bahasa. További fejlesztések vannak folyamatban annak érdekében, hogy a lefordított hangsávok nagyban hasonlítsanak az alkotó eredeti hangjára és kifejezéseire.