Újabb botrány rázta meg a videójáték-ipart: a Tomb Raider IV–VI Remastered francia szinkronhangja, Françoise Cadol jogi lépéseket tett a kiadó Aspyr ellen.